Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

āzaquiā.

IDIEZ morfema: 
āzaquiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to carry water for s.o.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. /nimo. Macehualli concuilia atl ceyoc. “Quemman nimococoa zan nechazaquia noixhuiuh. ”
IDIEZ def. español: 
# nic/nimo. Una persona acarrea agua de otro. “Cuando estoy enfermo nadamás yo acarreo mi agua”.
IDIEZ morfología: 
āzaca, iā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Water