īxcuapiliā
tlahtolli:
īxcuapiliā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
data_set_date:
41074
IDIEZ morfema:
īxcuapiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to dress s.o. with an article of clothing that is inside-out. 2. to pour water on s.o. when bathing them.
IDIEZ def. náhuatl:
1. niqu. /nimo. Macehualli quitlalhuilia ce tlamantli yoyomitl ceyoc ixcuaptoc. “Ana quiixcuapilih icoton iconeuh pampa nelzoquiyoh eliyaya. ” 2. niqu. /nimo. Macehualli quitequilia miac atl ceyoc quemman quiahaltia. “Natalia axquincahua iconehuan ma maltican zan inihhuantin pampa zan moixcuapiliah atl huan axcanah quimalhuiah. ”
IDIEZ def. español:
# 1. Niqu/mo. Una persona pone la ropa volteada de otro. “Ana volteó la camisa de su hijo porque estaba muy sucio”. 2. nic/mo. Una persona hecha mucha agua a otro. “Yo no dejo que mis hijos que se bañen solos porque nadamás tiran el agua y no se echan jabón”.
IDIEZ morfología:
īxcuapa, liā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
themes:
Audio for Headword: