IDIEZ traduc. inglés:
for glasses or staring to hurt s.o.’s eyes.
IDIEZ def. náhuatl:
nech. Ixtezcatl tlen motlalhuiltoc macehualli zo tlamantli tlen quitlachiltoc huahcauhtoc quichihua ma quicoco iixtiyol. “Maria quiillia inanan, ‘Axcanah tlahuel xitlahtzoma pampa mitzixcuatiltiz. ”
IDIEZ def. español:
# Nech. Una persona que tarda en ver una cosa y después empieza a dolerle su ojo. “María le dice a su mamá, no cosas mucho porque te va a cansar los ojos”.