Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ōctiya.

IDIEZ morfema: 
ōctiya.
IDIEZ traduc. inglés: 
to ferment.
IDIEZ def. náhuatl: 
Mopanotiyohua tzopelic ohuaatl huan pehua eli tzitzicaztic zo achi chichic. “Ne ohuaatl octiyaya pampa yehuahcauhya quipatzqueh huan axquimoloniah. ”
IDIEZ def. español: 
A. Ya se está sobrepasando de dulce el agua de caña y empieza a hacerse amargo. “Aquella agua de caña se está echando a perder porque ya tiene rato que lo exprimieron y no lo hirven. B. Ya se está perdiendo lo dulce de la caña.
IDIEZ morfología: 
ōctli, ti1, ya1.
IDIEZ gramática: 
tlach2.