ac ye inoc cenca cualli.

Headword: 
ac ye inoc cenca cualli.
Principal English Translation: 

among those, which is the best? (see Molina)

Orthographic Variants: 
acye ynoc cenca qualli, ac ye ynoc cenca qualli, acye inoc cenca qualli, ac ye inoc cenca qualli
Alonso de Molina: 

Acye ynoc cenca qualli? qual dellos es el mejor.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua mexicana y castellana, 1571, (www.idiez.org.mx), f. 2r.