IDIEZ traduc. inglés:
1. to touch the body of a pregnant woman or a sick person to see if they are well. 2. to caress s.o. or an animal.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quimahmachilia ceyoc quemman conehuah zo mococohtoc pampa quinequi quimatiz queniuhqui itztoc. “Tetehtemohuihquetl achtohui quiahaci ce acahya quemman mococoa huan teipan quiillia tlen quipiya. ” 2. nic. Macehualli quiahalaxoa ce acahya zo ce tlapiyalli. “Quemman hualahci Alfredo ichan nochipa quiahahci ichichi pampa quinequi huanya mahuiltiz. ”
IDIEZ def. español:
# 1. nic. una persona siente a otra cuando esta embarazada o se ha lastimado. “el sobandero primero encuentra a alguien cuando se enferma y después le dice que tiene”. 2. nic. una persona suba a alguien o un animal. “cuando llega Alfredo toca a su perro porque quiere jugar con el”.