IDIEZ morfema:
axtlen.
IDIEZ traduc. inglés:
1. for nothing to happen 2. nothing. 3. for s.o. to not be present. 4. you’re welcome (response to “thank you”)
IDIEZ def. náhuatl:
1. Axcanah pano ce tlamantli. “’Cihuapil, ¿huacca nelliya axtlen ticchiuhqui?’” 2. Zan motequihuia ica ONCAH. Yon ce tlamantli. “Axtlen oncah tianquiz pampa itztoqueh quentzin tlanamacanih. ” 3. Macehualli, tecuani tlapiyalli zo tlamantli tlen axitztoc zo axeltoc campa ce acahya quitlaltoya zo quicauhtoya. “Armando axtlen ichan, hueliz yahqui campa momachtia. ” 4. Tlahtolli tlen macehualli ica quinanquilia ceyoc quemman quitlazcamatilia. “Eliazar: ‘Yanet, tlazcamati pampa tinechpalehuih’. Yanet: ‘Axtlen, Eliazar. ’”
IDIEZ morfología:
ax, tlen.
IDIEZ gramática:
quen.