Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cāntolōnihui.

IDIEZ morfema: 
cāntolōnihui.
IDIEZ traduc. inglés: 
for s.o.’s cheek to swell.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli temi icampan pampa quimaquilqueh, quicuahqui ce tlamantli piltecuanitzin zo pampa zan quinequi mococoz. “Carlos ichichi cantoloniuhqui pampa yalhuaya yahqueh millah huan quicuahqueh neucmeh. ”
IDIEZ def. español: 
#Una persona, animal salvaje y animal domestico se hincha su mejilla porque le pegaron o le picó una avispa. “Carlos su perro se le hincha su hocico porque ayer fueron a la milpa y le picaron avispas”.
IDIEZ morfología: 
cāntli, tolōnihui.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

cāntolōnihui

tlahtolli: 
cāntolōnihui
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074