cacicazgo.

(a loanword from Spanish)

Headword: 
cacicazgo.
Principal English Translation: 

a cacique's entailed estate
(a loanword from Spanish; but the term cacique originally came from Taíno in the Caribbean)

Attestations from sources in Spanish: 

ma no capelania motlaliz nican ypan altepetl ypanpa ca huel nicmatica ca miyaquintin teopixcatzitzinti nican moyetzticate yehuantin telpopochti yn coristas = que también se ponga una capellanía aquí en este pueblo, porque sé muy bien que hay muchos religiosos, que están aquí los mancebos, los coristas y otros (Xochimilco, 1650)
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVII, vol. 3, Teresa Rojas Rabiela, et al, eds. (México: CIESAS, 2002), 250–251.

onictenehuac cazicazgo nicpia yca tlalí macehuali onechnemactily bisorrey =este dicho cacicazgo que tengo con tierras y maceguales se mes fueron dadas por merced del señor visorrey (Tepexi de la Seda, 1621)
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVII, vol. 3, Teresa Rojas Rabiela, et al, eds. (México: CIESAS, 2002), 120–121.

quipa ce cacicasgo oquinemactili don Martin Enriques virrey omochiuh nican ypan Nueba España yca terrasgeros = tiene un cacicazgo que le hizo de merced don Martín Enríquez, visorrey que fue de esta Nueva España, con sus terrazg[u]eros (Tepexi de la Seda, 1621)
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVII, vol. 3, Teresa Rojas Rabiela, et al, eds. (México: CIESAS, 2002), 108–109.