Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cantēlanamaquīltiā.

IDIEZ morfema: 
cantēlanamaquīltiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to sell candles to s.o.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quichihua ma quicohua ce acahya cantelah tlen ya quitencahua. “Andriana quicantelanamaquiltih tlamachtihquetl pampa nechcaya ilhuitl huan quihuicaz zantoh. ”
IDIEZ def. español: 
#Una persona hace que alguien compre vela lo que ella ofrece. “Adriana le vendió las velas de la maestra cuando había ido de visita a su casa”.
IDIEZ morfología: 
cantēlanamaca, ltiā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

cantēlanamaquīltiā

tlahtolli: 
cantēlanamaquīltiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074