cantado.

(a loanword from Spanish)

Headword: 
cantado.
Principal English Translation: 

sung; often referring to a Mass that is sung
(a loanword from Spanish)

Attestations from sources in English: 

notech ca missas chiquacentetl huehuey misas cantadas .. yei missas cantadas mochihuiliz (Coyoacan, 1622)
Beyond the Codices, eds. Arthur J.O. Anderson, Frances Berdan, and James Lockhart (Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1976), Doc. 3.

quimochihuiliz centetl misa cantata (S. Simón Pochtlan, Azcapotzalco, 1695)
Beyond the Codices, eds. Arthur J.O. Anderson, Frances Berdan, and James Lockhart (Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1976), Doc. 5.

sentetl [misa] Cantada de Cuerpo presente (Metepec, 1795)
Beyond the Codices, eds. Arthur J.O. Anderson, Frances Berdan, and James Lockhart (Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1976), Doc. 6.

themes: 
Religion (Christian)