Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.
Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
(a loanword from Spanish)
a member of the cathedral chapter; or, a professor
(a loanword from Spanish)
no yehuantin cenpohualloncaxtolli in Doctoresme, yn quihualmololhuilitiaque miccatzintli. in teopixque clerigos Doctores. yhuã frayles maestros oc cenca yehuatzin in cenca mahuiztililoni masetro dr. diego de contreras cathedratico de escriptura. = also thirty-five ecclesiastical holders of the doctorate went gathered around the deceased, secular priests with the doctorate and friars with master's degrees, especially the very reverend master fray Diego de Contreras, professor of scripture. (central Mexico, 1612)
1609. años. yquac cathetratico omochiuhtzino yn escuelas real mexico in yehuatzin Padre maestro. fray diego de contreras. prior Sant. Augustin mexico = the year 1609, was when Father fray Diego de Contreras, master [in theology] and prior of San Agustín in Mexico, was given a chair at the royal school in Mexico (central Mexico, 1609)