⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

caxāniā.

IDIEZ morfema: 
caxāniā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for medicine to heal s.o. 2. to begin to loosen bindings.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. qui. Ce tlamantli pahtli zo xihuipahtli quicualtlalia macehualli quemman mococoa zo ce achi itlacayo tlen cocohtoc. “Cacahuaizhuatl quicaxanih imetz Leobardo quemman mococohtoya. ” 2. nic. /nimo. Macehualli pehua quitohtoma mecatl tlen ica ilpitoc acahya, ce tecuani zo ce tlapiyalli. “Angela quicaxania icueh pampa tlahuel tatacatztic huan axhueli mihyocui. ”
IDIEZ def. español: 
A. nic. Una persona cura a un enfermo o un lastimado. “Eliazar curó la rodilla de Leobardo”. 2. Una persona empieza a desatar una cuerda con el que esta amarrado una persona, o una fiera o un animal domestico. “Manuel empieza a aflojar a su perro porque ya tiene tiempo que lo amarro”. Nimo. Una persona o fiera empieza a desatar una cuerda que el se habia amarrado. “Angela afloja su vestido porque está bien apretado” B. aflojar.
IDIEZ morfología: 
caxāni, iā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

caxāniā

tlahtolli: 
caxāniā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: