cecelia.

Headword: 
cecelia.
Principal English Translation: 

to cool things that are hot

IPAspelling: 
seseliɑ
Alonso de Molina: 

cecelia. nitla. (pret. onitlaceceli.) enfriar cosas calientes.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 15r. col. 2. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.

IDIEZ morfema: 
ceceliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to cool s.t. 2. to bathe in order to cool oneself.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quitlalia ce tlamantli canahya campa tlacecec zo pan tepoztli para ma ceceya. “Quemman oncah ce ilhuitl huan tlatotoniya, na niccecelia miac tzopelatl pampa macehualmeh quiamatih quionizceh tlen cecec. ” 2. nimo. Macehualli maltia pampa tlahuel patzmiqui. “Na quemman tlahuel nipatzmiqui niyauh nimaltia para nimoceceliz ce quentzin. ”
IDIEZ def. español: 
A. nic. Una persona pone una cosa en un lugar donde está frio o en un aparato para que ce enfrie.”Cuando hay una fiesta y hace calor, yo enfrio muchos cafés porque las personas les gusta tomar lo frio” 2. Nimo. Una persona se baña porque tiene mucho calor. “Yo cuando tengo mucho calor voy a bañarme para enfriarme un poco”. B. enfriarse
IDIEZ morfología: 
cecēya, liā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

ceceliā

tlahtolli: 
ceceliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: