-cihuapiltecuiyotzin.

Headword: 
-cihuapiltecuiyotzin.
Principal English Translation: 

lady-lordship (would be preceded with a possessor), referring to the Virgin Mary; see also the headword -tecuiyo

(Tlaxcala, 1662–1692)
Juan Buenaventura Zapata y Mendoza, Historia cronológica de la Noble Ciudad de Tlaxcala, transcripción paleográfica, traducción, presentación y notas por Luis Reyes García y Andrea Martínez Baracs (Tlaxcala and Mexico City: Universidad Autónoma de Tlaxcala, Secretaría de Extensión Universitaria y Difusión Cultural, y Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1995), 596–597.