Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cuātehtehtzona.
IDIEZ morfema:
cuātehtehtzona.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to hit s.o. on the head repeatedly with one’s hand. 2. to hit s.o.’s head repeatedly on s.t.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. /nimo. Macehualli quimaquilia miac huelta ceyoc pan itzontecon ica imah. “Martin quicuatehtehtzona iconeuh quemman quinahuatia ce tlamantli huan axniman quitlacaquilia. ” 2. nic. /nimo. Macehualli quichihua ma momaquili miac hueltah itzontecon ceyoc pan ce tlenhueli. “Jesus quemman cualani huanya inanan mocuatehtehtzona pan tlapepecholli. ”
IDIEZ def. español:
# una persona le pega alguien, un animal salvaje, un animal domestico o una cosa en al cabeza muchas veces. “Cuando se enoja Jesus con su mamá se golpea en al pared”.
IDIEZ morfología:
cuātehtzona (tlaomp. )
IDIEZ gramática:
tlach2.