cuāyehyēcoā
tlahtolli:
cuāyehyēcoā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
data_set_date:
41074
IDIEZ morfema:
cuāyehyēcoā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to think about how to do s.t. 2. to try to hit s.o. on the head.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli moillia pan itzontecon queniuhqui mocahuaz cualli ce tlamantli. “Santiago quinamacato cintli huan achtohui quicuayehyecoh quezqui tomin quiquixtiz ica inon. ” 2. nic. Macehualli quinecticah quitehuiz ceyoc pan itzontecon. “Noconeuh Jacqui quemman yohui caltlamachtihquetl nochipa quicuayehyecoa ce oquichpil. ”
IDIEZ def. español:
A. 1.nic. una persona se dice en su cabeza como quedará bien una cosa. “Santiago fue a vender maiz y primero pensó cuanto dinero sacará con eso”. 2. una persona quiere pegar a alguien en la cabeza. “Mi hija Jacqui cuando va a la escuela, siempre la imita un niño”.
B. pensar. imitar.
IDIEZ morfología:
cuāitl, yehyēcoā.
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: