Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuīcuīloā.

IDIEZ morfema: 
cuīcuīloā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to paint s.t. with many colors.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quipa ce tlamantli ica miac tlaixnezcayotl. “Maria quicuicuiloa ne teczizcacahuatl pampa nechcaya Mecoh. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona pinta una cosa con muchos colores. “María pinta la cáscara de los huevos porque ya está cerca el carnaval”.
IDIEZ morfología: 
cuīcuīlihui, oā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

cuīcuīloā

tlahtolli: 
cuīcuīloā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074