Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuchilla.

(a loanword from Spanish)

Headword: 
cuchilla.
Principal English Translation: 

knife (see attestation; see also cuchillo)

Orthographic Variants: 
cuchillo
Attestations from sources in English: 

We see "ontlamatli cuchillas" attested in the list of items needed at the time of a visit from the bishop to Texupa in 1562.
Códice Sierra, online version published by the La Fragua museum and the BUAP, http://www.lafragua.buap.mx:8180/xm-dist/show_base_B.jsp, page 54.

themes: 
Technology, Tools