CUECHAQUIĀ vrefl,vt to twist, sprain a body part / se tuerce (mano, pie, etc.) (T), le lastima el pie (al otro) (T for (I)CXICUECHAQUIĀ) This is abundantly attested, but only in T.
CUECHAQUILIĀ applic. CUECHAQUIĀ
CUECHAQUĪLŌ nonact. CUECHAQUIĀ Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 67.