CUĒTIĀ vrefl to get dressed, top put on a skirt / se viste, se pone el chincuete (T) [(6)Tp.147,214]. S gives a different gloss for this ‘to be a person of rank,’ but derives it from CUĒ(I)TL nonetheless. Z has the variant CUĒITIĀ. See CUĒ(I)TL.
CUĒTĪLŌ nonact. CUĒTIĀ Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 70.