⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cueyōni.

IDIEZ morfema: 
cueyōni.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to barely make out the form of s.t. or s.o. 2. for s.t. that is hidden to make a noise.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Macehualli, tecuani, tlapiyalli zo ce tlenhueli axmero cualli neci pampa tlayohua zo huahca itztoc. “Nonanan quiitta quen cueyoni tocalixpan; hueliz ce tlacatl tlen quinequi tlaichtequiz. ” 2. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli tlen itztoc canahya huan axcanah neci, mooholinia huan teipan caquizti acahya itztoc. “Joaquin quemman yahqui millah ichichi motlatih; teipan cueyonqui xihuiihtic. ”
IDIEZ def. español: 
# Una persona, un animal silvestre, un animal domestico y una cosa no se ve bien porque es de noche y está lejos. “Mi mamá vé algo que se mueve en el patio talvez un hombre que quiere robar”.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

cueyōni

tlahtolli: 
cueyōni
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: