cueye.

Headword: 
cueye.
Principal English Translation: 

someone who possesses a skirt, woman (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
cuēyeh
IPAspelling: 
kweːyeh
Frances Karttunen: 

CUĒYEH someone who possesses a skirt, woman / mujer que tiene o lleva faldas (S) [(1)Cf.55r]. See CUĒ(I)-TL.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 71.