⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

elhuicatl.

IDIEZ morfema: 
elhuicatl.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. sky, space. 2. heaven (where god is and good people go when they die).
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Huahcapan campa eltoc mixtli huan tonatiuh; iixnezca tzictic. “Tepetl tlen Ichcacuatitlan huahcauhquiya ahciyaya pan elhuicatl. ” 2. Campa itztoc totiotzin huan campa yohuih animahtzitzin tlen cualli ininyollo. “Cipriano itatah itztoc elhuicatl pampa mictocca huan nelcualli totlayi eliyaya. ”
IDIEZ gramática: 
tlat.
themes: 
Celestial Phenomena
Religion (Christian)
Religion (Indigenous)