enamacac.

See an image that represents enamacac in the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs, ed. Stephanie Wood (Eugene, Ore.: Wired Humanities, 2020-present).

The description (on f. 48r) of the bean seller uses male pronouns, but the seller that is pictured is a woman. The description explains how the seller takes great pains to sort the beans as to size and color (and there is a great variety). The best beans are equated with a good bracelet, jadeite, and turquoise. They are stored in a bag, a bin, or a reed box (petlacalli). (SW, paraphrasing)
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 10: The People", fol. 48r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/48r/images/0 Accessed 15 September 2025.