Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
huācca.
IDIEZ morfema:
huācca.
IDIEZ traduc. inglés:
1. then (as in “If you don’t do it, then I will”). 2. then (at that moment, during that time).
IDIEZ def. náhuatl:
1. Ni tlahtolli quipehualtia ce tlahtlaniliztli tlen mochihua ome hueltah pampa tlen achtohui mochiuhqui ayicanah quinanquiliah tlen melahuac. “Maria huanya itequixpoyohuan yahqueh amelpahpacatoh. Huan quemman itztoyah apan axacah quinecqui calaquiz amelco. Huan ce quiihtoh, ‘Tlan axinquinequih incalaquizceh, huacca na nioncalaquiz. ’” 2. Quemman pano ce tlamantli, nouhquiya pano ceyoc pan cencah xihuitl, metztli, tonatiuh zo pan nopa tlatoctzin. “Quemman nimahuiltiyaya atlauhco, huacca nimoicxicocoh. ”
IDIEZ morfología:
huāc, ya3.
IDIEZ gramática:
quen.