huehuemilli.

Headword: 
huehuemilli.
Principal English Translation: 

inherited, ancestral, or patrimonial agricultural fields (see attestations)

Orthographic Variants: 
vevemilli
Attestations from sources in English: 

chicotetl y vevey yn ixtlavactl y tocalpolal y tomil...vel tocolhua totava ynmil tovevemil = seven [chinampas] on the plain, which is our calpulli land, our milli...really it was the milli of our grandfathers and fathers, our ancient milli (Tulancingo, ca. 1570)
James Lockhart collection, in a folder called "Land and Economy," citing the Tulancingo collection at UCLA, Special Collections, Research Library, Folder 1. English translation proposed by Stephanie Wood.