ueliliztli. sabor de manjar. Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 156r. col. 1. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.
Frances Karttunen:
HUELĪLIZ–TLI. This is a shortened form of HUELITILIZ–TLI. Z consistently marks the vowel of the second syllable long, which may be in compensation for the elided syllable. M's veliliztli is derived from HUĒLILIYA 'for food to taste good' which has a long vowel in the first syllable in contrast with this item.