IDIEZ morfema:
ilacatztic.
IDIEZ traduc. inglés:
1. crooked branch. 2. s.t. bent. 3. tangled vine or string.
IDIEZ def. náhuatl:
1. Cuahuitl imacuayo tlen axcanah xitlahuac quemman mozcaltia. “Quemman Maria quitocqui tamaxocotl peuhqui mozcaltia ilacatztic huan ya quicuaquechih pampa quinecqui ma mozcalti xitlahuac. ” 2. Tlamantli tlen axcanah xitlahuac eltoc pampa quicuehcueltoqueh. “Nocuaciyah iicxi ilacatztic eltoc pampa quemman nohuehpol quicualtlalqui quennopa quicauhqui. ” 3. Ce tlamantli cuamecatl zo pililohtzin tlen moxinehpalohtoc. “Mariana zanquenhueli quiahcoucqui icoz; naman nelilacatztic mocauhqui. ”
IDIEZ def. español:
# 1. La rama del árbol que no crece derecho. “Cuando hizo aire dobló la rama de la naranja, ahora su rama crece doblado”. 2. Una cosa que no es derecho porque está chueco. “La pata de mi silla está chueco porque cuando lo arreglaron así se quedó”.
IDIEZ morfología:
ilacatztli, ti1, cā.
IDIEZ gramática:
quen.