intlacayac.

Headword: 
intlacayac.
Principal English Translation: 

if no one

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 220.

IPAspelling: 
intɬɑːkɑyɑːk
Frances Karttunen: 

INTLĀCAYĀC if no one / si nadie (C) [(3)Cf.27r,27v]. See INTLĀCA, AYĀC.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 106.

Lockhart’s Nahuatl as Written: 

combination of particle and indefinite pronoun. intlā, c(a) "ligature," ayāc. 220