itetzinco.

Headword: 
itetzinco.
Principal English Translation: 

in the name of, on behalf of (usually of some higher personage or God)

Molina; and, Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

Alonso de Molina: 

Itetzinco itauhquin dios. dedicado a dios, o cosa ofrecida y dedicada a dios. Itetzinco nicpoua in dios. dedicat o ofrecer algo a dios. pre itetzinco onicpouh in dios. Itetzinco pouhuin dios. cosa dedicada o que pertenece a dios.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, f. 42v.