on the face, or on the surface of something (see Molina); or, in the presence of (see attestations)
ic mitoaia onacoqujxtilo in quauhtecatl, iehica ca iaomjquj, ixco iauh, ixcopa itztiuh, ixco monoltitoc in tonatiuh, qujtoznequj, amo mictlan iauh = This was called “the sending upward of the eagle man”: because he who died in war went into the presence of [the sun]: he went before and rested in the presence of the sun. That is, he did not go to the land of the dead. (sixteenth century, Mexico City)