ixcocoyoctli.

Headword: 
ixcocoyoctli.
Principal English Translation: 

someone with sunken eyes (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
īxcohcoyoctli
IPAspelling: 
iːʃkohkoyoktɬi
Frances Karttunen: 

ĪXCOHCOYOC-TLI someone with sunken eyes / tienen los ojos sumidos (T) [(1)Tp. 135]. T has COYAC-TLI for COYOC-TLI ‘hole.’ See ĪX-TLI, COYOC-TLI.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 112.