ĪXCUICUIL-LI someone with a dirty face / tiene la cara sucia (T) [(1)Tp.136]. M has cuicuilchapultic ‘something painted in many colors.’ See ĪX-TLI. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 113.