Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

iyaqui.

Headword: 
iyaqui.
Principal English Translation: 

a young, distinguished warrior
Eduard Seler, "Los cantos religiosos de los antiguos mexicanos [primera parte, cantos 1 a 10]," Estudios de Cultura Náhuatl 47 (2014).

Orthographic Variants: 
iyaquetl, iyac, yaquetl, ihiyaquetl, ayyaquetl
Attestations from sources in English: 

This appears multiple times as a name in the Matrícula de Huexotzinco. See the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs.

See also: 
iyaquic.