Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
mācāhuiliā.
IDIEZ morfema:
mācāhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
to have a shaman bless a dead person whose soul is not at peace.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quinotza ce tetiochihquetl pampa quinequi ma quitiochihuaqui ce acahya tlen mictocca pampa tlahuel temahmauhtihtinemi huan axhueli mociauhcahua itonal. “Noconeuh yancuic mictoc huan cequinoqueh quicaquih ce tlayohuaya tzahtzi ne calmahcayan, yeca ticnotzqueh ce tetiochihquetl ma zampa quimacahuiliqui. ”
IDIEZ def. español:
# una persona le habla un rezandero porque quiere que le venga a rezar a alguien que ya esta muerto porque asusta demasiado y no puede descansar su sombra. “es muy reciente la muerte de mi hijo y lo escucharon una noche llorando alla afuera por eso llamamos al rezandero otra vez que lo valla a despedir”.
IDIEZ morfología:
mācāhua, liā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
themes: