Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

māciohui.

IDIEZ morfema: 
māciohui.
IDIEZ traduc. inglés: 
for one’s hands to get tired after working or grasping s.t. for a long time.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli cuati imah quemman quichihua ce tequitl zo quiitzquitoc ce tlamantli huahcauhtoc. “Notionan maciohui quemman quipalehuia notiotah quizaca tetl. ”
IDIEZ morfología: 
māitl, ciohui.
IDIEZ gramática: 
tlach2.