Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
mahtzolhuiliā.
IDIEZ morfema:
mahtzolhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to take a handfull of s.o.’s seeds. 2. to steal s.o.’s fowl.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quicui ce tlamantli iyollo tlen ceyoc zan tlen imapatlac huan quitzoloa imah pampa axquinequi ma tepehui. “Adrian quimahtzolhuilih ipileuh ichocho tlen quicohuato campa tlanamacah. ” 2. nic. Macehualli quiitzquilia ce piyo, ce totolin zo ce tototl ceyoc. “Mariano quimahtzolhuilih ipiyo nonanan tlayohua huan quinamacato. ”
IDIEZ def. español:
# 1. Nic. Una persona agarra una cosa la semilla de otro nada más de la palma de la mano y lo empuña porque no quiere que se tire. “Adrián le empuño el frijol de su hermano, que compró en la tienda”. 2. Nic. Una persona agarra un animal (pollo y guajolote) de otro. “Mariano agarró con la mano el pollo de mi mamá, en la noche y lo fue a vender”.
IDIEZ morfología:
mahtzoloā, huiliā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.