to rub with the hands
Gran Diccionario Náhuatl, citando a Alarcón (1629). https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/matlaloa/277156. Translated to English here by Stephanie Wood. The context also speaks of health care and a green color.