to be very hungry, to be perishing of hunger (see Karttunen)
Orthographic Variants:
mayānmiqui
IPAspelling:
mɑyɑːnmiki
Frances Karttunen:
MAYĀNMIQU(I) pret: -MIC to be very hungry, to be perishing of hunger / se muere de hambre (Z) [(2)Zp. 86, 166]. This attested with out assimilation of the NM sequence to MM. See MAYĀN(A), MIQU(I). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 141.