Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

metztihtilāna.

IDIEZ morfema: 
metztihtilāna.
IDIEZ traduc. inglés: 
to pull repeatedly on s.o.’s leg.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quiitzquia ceyoc imetz huan quitilana miac hueltah. “Eliseo quimetztihtilanqui chicahuac ipipi quemman quitehtemohuiyaya huan naman quicocoa. ”
IDIEZ def. español: 
# Nic. Una persona agarra la pierna de otro y lo jala muchas veces. “Eliseo le jaló la pierna muy fuerte a su hermana cuando jugaban y ahora le duele la pierna”.
IDIEZ morfología: 
metztli, tihtilāna.
IDIEZ gramática: 
tlach2.