moceloquichtli.

Headword: 
moceloquichtli.
Principal English Translation: 

soldier, warrior (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
mocēloquichtli
IPAspelling: 
moseːlokitʃtɬi
Frances Karttunen: 

MOCĒLOQUICH-TLI soldier, warrior / soldado (C) [(3)Cf.86r,109V,118v]. This is attested only in the vocative, and even in the plural vocative the possessive prefix remains MO-. This suggests a lexicalization of MOCĒL- as 'peerless.' See -CĒL, OQUICH-TLI.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 150.