a rare term that Rafael Tena suggests relates to motlalohua, to run; so, with the absolutive ending, this becomes a noun, perhaps the act of "running along" (see attestation)