Principal English Translation:
a place name; e.g. San Juan Moyotlan, a part of Tenochititlan
(central Mexico, 1614)
see Annals of His Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, James Lockhart, Susan Schroeder, and Doris Namala, eds. and transl. (Stanford: Stanford University Press, 2006), 270–271.
Attestations from sources in English:
Moyotlan = a part of Tenochtitlan and tecpan; and, "The municipal council building for all Tenochtitlan (the tecpan or palace, variously translated here) was also in San Juan Moyotlan."
Annals of His Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, James Lockhart, Susan Schroeder, and Doris Namala, eds. and transl. (Stanford: Stanford University Press, 2006), 19.