Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

nacaztzohtzonhuītequi.

IDIEZ morfema: 
nacaztzohtzonhuītequi.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for frondage to hit a person or animal’s ear as the pass by. 2. for a pig or donkey wave their ears around.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nech. Ce tlamantli xihuitl quimaquilia macehualli, tecuani zo tlapiyalli pan inacaz quemman pano inechca. “Nechnacaztzohtzonhuitecqui iztancuitztli pampa nihuallayaya pan cahuayoh huan niccuitiquizqui; naman nechcocoa. ” 2. mo. Tlapiyalli zo tecuani monacazoholinia quemman tlatzquiah zayolin zo chipoh pan inacaz. “Ne borroh tlahuel monacaztzohtzonhuitequi; hueliz quinpiyaz chipohmeh pampa quennaman ipohual quiza. ”
IDIEZ morfología: 
nacaztli, tzohtzonhuītequi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
themes: