the name of a deity associated with the creation of the sun
Auh in nanaoatzin, in jacxoiauh, muchi çan aacatl xoxouhqui, acaxoxouhqui, eey tlapilli: tlacuitlalpilli, nepan chicunaui, in ie muchi: auh in içacatapaiol, çan ieeh in ocoçacatl: auh in iuitz, çan ie no ieh in meuitztli: auh inic quezhuiaia, uel ieh in iezço: auh in icopal, çan ieh in inanaoauh concocoleoaia. = And [as for] Nanauatzin, his fir branches were made only of green water rushes -- green reeds bound in threes, all [making], together, nine bundles. And his grass balls [were] only dried pine needles. And his maguey spines were these same maguey spines. And the blood with which they were covered [was] his own blood. And [for] his incense, he used only the scabs from his sores, [which] he lifted up. (central Mexico, sixteenth century)