Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
a dreadful famine that occurred in a One-Rabbit year
in ipan muchioaia maianaliztli, moteneoa necetochuiliztli. Çaniio uellamauhtiaia, uel imacaxoia: in icoac on omoquetz ce tochtli = in this [year] occurred the famine called Necetochuiliztli. All were exceedingly terrified and in awe when [the year] One Rabbit came (central Mexico, sixteenth century)