nenelihui.

Headword: 
nenelihui.
Principal English Translation: 

to be mixed, or inanimate

Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer (2004), who cites the Florentine Codex, Book 2; translated here from the French to English by Stephanie Wood. See: https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/nenelihui/56961

Orthographic Variants: 
nehnelihui
Attestations from sources in English: 

The Matrícula de Huexotzinco includes several glyphs for the personal name, Tlacanenel, which shows a group of human heads. See examples in the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs, ed. Stephanie Wood, https://aztecglyphs.wired-humanities.org/content/tlacanenel-mh724v.