Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

pāchoā.

IDIEZ morfema: 
pāchoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to step on and squash a piece of fruit.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli zo tlapiyalli quixotla ce tlamantli tlacualiztli tlen tlaqui huan patiya zo pitzini. “Adrian quipachoh ce cocah pampa axquiittac campa huetztoya. ”
IDIEZ def. español: 
A. 1. qui/tla. un pajaro, gallina o guajolota, se hecha en sus huevos. “Eliazar, tu pollo se hecha en sus huevos talvés quiere hecharse”. 2. qui. pajaro macho, gallo y guajolote se sube en una hembra. “Cuando una guajolota empieza a poner huevos, una persona ve si deberas lo pisó el guajolote”. 3. nimo. una persona, fiera y animal domestico agacha su cuerpo para hacer una cosa. “Maria le dice a su hermano que se agache para subirle un costal de maiz en su espalda”. B. agacharse.
IDIEZ morfología: 
pāchihui, oā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

pāchoā

tlahtolli: 
pāchoā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: