salutation directed to a stranger, someone not local (See Karttunen)
Orthographic Variants:
panōltih
IPAspelling:
pɑnoːltih
Frances Karttunen:
PANŌLTIH salutation directed to a stranger, someone not local saludo entre el mexicano (el de pueblo) y la persona de afuera (T) [(2)Tp.173]. This is most commonly used in honorific form, PANŌLTIHTZINOH. See PANOLTIĀ. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 187.